Un estudo elaborado pola Universidade Fudan de Xangai revelou que máis de 400 linguas sino-tibetanas, que abranguen o 20 % dos falantes do planeta, proceden dun idioma antigo falado no norte da actual China.
Aínda que as linguas chinesas, tibetanas e birmanas soan completamente diferentes unhas das outras, todas son derivadas dunha lingua ancestral común . Unha nova análise suxire que a lingua antiga podería ter xurdido no norte de China e estendeuse cara ao sur e oeste coa agricultura.
O mandarín, o cantonés, o tibetano e preto de 400 outras linguas pertencen a un grupo chamado linguas sino-tibetanas debido á súa orixe compartida. As linguas son faladas por máis do 20 por cento da poboación mundial.
Menghan Zhang na Universidade Fudan de Shanghai e os seus compañeiros quixeron descubrir onde se orixinaron as linguas sino-tibetanas. Debido a que as linguas evolucionan e diverxen do mesmo xeito que as especies biolóxicas, o equipo aplicou ferramentas estatísticas comunmente utilizadas polos biólogos para construír unha árbore evolutiva para as linguas sino-tibetanas.
O equipo comparou como se expresan palabras que compartiron o mesmo significado en diferentes idiomas. Xeralmente, dúas linguas con moitas palabras que se semellan son máis parecidas que dúas linguas con menos palabras semellantes.
O equipo produciu unha árbore evolutiva para as linguas e combinou isto con evidencias arqueolóxicas de como se movían as persoas, como a difusión de estilos de cerámica e arquitectura, para concluír que a lingua ancestral ás linguas sino-tibetanas xurdiu no actual norte da China.
Aínda que aínda non está claro cando se falou por primeira vez a lingua antiga, divídese en dúas ramas principais hai uns 6.000 anos. Unha delas estendeuse cara ao sur e a outra estendeuse ao Tíbet e ao sur de Asia. Esta liña de tempo axústase á propagación da agricultura na antiga Asia, di Zhang.
O descubrimento contradi investigacións anteriores, que mapearon a difusión de antigos xenes humanos e concluíron que a poboación sino-tibetana orixinouse probablemente no suroeste de China , xunto coa lingua.